← Tests Both View view: 'both' — map above list, no toggle